In der letzten Ferienwoche haben die Mädchen die freie Zeit genossen. Sie spielten Basketball, Fangen, Hüpfspiele und vieles mehr. Ein neues Spiel haben sie dazu gelernt: Gummitwist, wie man es in der Schweiz spielt. Als wir die Mädchen fragten, ob sie denn „Gummitwist“ kennen, haben sie nur komisch geschaut. Also sind Sandy und ich in…
Autor: Francois
Ankunft in Pasto
Nach dem kleinen Umweg über Cali und der „unfreiwilligen“ Übernachtung dort, sind wir am letzen Mittwoch 10. Sept. ohne weitere „Komplikationen“ in Pasto angekommen. In den ersten Tagen im Hogar de Maria haben wir die Kinder etwas besser kennen gelernt. Die Kinder kommen sehr neugierig und kontaktfreudig auf uns zu und wir werden in unseren…
30 Grad Celsius, wir nehmen’s wie’s kommt
Eines haben wir bis anhin sicher gelernt. Die Dinge anzunehmen so wie sie kommen, das Beste daraus zu machen und „es“ einfach zu geniessen. Unser Aufenthalt hier in Südamerika ist die beste Schule dafür. Gestern Abend, Montag 8. September, wollten wir unseren Rückflug nach Pasto mit Avianca (Kolumbiansiche Airline) buchen. Das Buchungssystem über Internet funktionierte…
Aufenthalt in Bogotá und Besuch beim ICBF
Seit letztem Donnerstag, 4. Sept. 08, sind wir nun in Bogotá, im Hotel P. untergebracht. Es ist dies ein Hotel speziell für Paare, die hier Kinder adoptieren möchten. Das Ambiente ist sehr familiär und die Angestellten sehr nett und kinderliebend. Ausser uns wohnt zur Zeit nur noch eine Familie mit adoptierten Zwillingen hier. Wir haben…
Erste Tage in Kolumbien
Nach unserer Reise von Quito Richtung Pasto, Kolumbien, wurden wir in Tulcán, auf ecuadoriansicher Seite der Grenze zu Kolumbien, von Hermana Núbia, Esteban und zwei Kindern aus dem Hogar mit dem Auto abgeholt. An der Grenze hatten wir keinerlei Probleme. Die Imigration verlief rasch und unkompliziert. Eigentlich beträgt der Weg von Ipiales (Grenze Seite Kolumbien) bis nach Pasto…
Unerwarteter Zwischenfall !
Spulen wir den Film nochmals kurz zurück und beginnen beim Aussteigen aus dem Bus in Alausí … Francois hatte bemerkt, dass sein Rucksack nicht mehr am platzierten Ort in der Hutablage, oberhalb von unserern Sitzplätzen, war. Obwohl der Busfahrer sofort weiterfahren wollte, haben wir den ganzen Bus mehrmals nach dem Rucksack durchsucht. Leider war dieser…
4. Woche – Letzte Woche Subjuntivo
Innerhalb der letzten vier Wochen haben wir sehr viel Grammatik gebüffelt. Vor allem der Subjuntivo mit wieder vielen Zeitformen, irregularen Verben und den Ausnahmen der Ausnahmen, ist sehr schwer zu verdauen. Wir sind nun froh, haben wir die Schule abgeschlossen und nun die Möglichkeit, dies in der Praxis umzusetzen. Am Donnerstag hatten wir die Abschlussprüfung,…
3. Woche Sprachschule, Wochenendausflug Desierto de Jubones
Die Zeit vergeht wie im Flug und die Schule ist echt streng. Unser Tagesablauf sieht im Moment folgendermassen aus. 6.40 Uhr Tagwache 07.45 Schulbeginn 11.05 Uhr Mittagspause (Und wer jetzt denkt, super, vier Stunden Mittagspause, der irrt. Hin- und Rückweg zu unserer Gastfamilie sind jeweils 20 Min. zu Fuss. Und meistens rufen wir in dieser…
Liebe „Daheimgebliebene“ Schon wieder ist eine Woche vergangen. Uns gefällt das Leben immer besser hier. Wir haben uns sehr gut eingelebt, an das Klima gewöhnt, lernen viel und geniessen die freie Zeit mit neu gewonnen Freunden. Auch freuen wir uns immer wieder über Nachrichten aus der Schweiz. Letzte Woche haben wir einige Schnappschüsse von Cuenca,…
1. Woche Cuenca und „El Cajas“ Nationalpark
Wir sind nun seit einer Woche hier in Cuenca und haben schon einiges erlebt. Die Schule und die Hausaufgaben kosten uns zwar viel Zeit, trotzdem können wir immer etwas unternehmen. Jeden Tag laufen wir mehrere Kilometer und erkunden die Umgebung und die Stadt. Es gibt hier schöne, gemütliche Fusswege z.B. entlang des Rio Tomebamba. Auch…