Unser Elterndossier befindet sich nun seit letzter Woche (KW17 2008) beim ICBF in Bogotá Kolumbien.
Seit unserem Besuch beim BGA (Buereau Genevois d’Adoption) Ende Februar konnten wir alle benötigten Dokumente für das Elterndossier innerhalb eineinhalb Monaten beschaffen. Trotz des hohen Aufwandes konnten wir dies innert kurzer Zeit bearbeiten; Sandy hat sich so richtig „ins Zeug“ gelegt 😉 Für uns gilt es nun abzuwarten, bis wir Bescheid aus Kolumbien, resp. von der schweizerischen Vermittlungsstelle BGA, erhalten.
Ein riesiger Brocken Arbeit ist also getan und wir können uns nun ganz auf unser nächstes Projekt konzentrieren. Im August diesen Jahres gehen wir für einige Monate nach Ecuador und Kolumbien, um als Volontäre in einem Heim zu arbeiten, welches von Franziskaner Ordensschwestern (Oberriet) geführt wird.
An dieser Stelle möchten wir uns bei Myriam Büchel von der Spanischschule „buenos dias“ (http://www.buenos-dias.ch/) bedanken, die uns bei unseren Übersetzungsarbeiten mit viel Fleiss und ausserordentlichem Engagement unterstützt hat.